Kullanım koşulları / Terms of use / Nutzungsbedingungen

17.10.2026 · Version 2026-10-13

Türkçe

Bebora ebeveynlerin ve yasal vasilerin bebek kayıtlarını düzenlemesine yardımcı olur. Tıbbi tanı, tedavi veya acil yardım hizmeti değildir. Sağlık kararları için sağlık uzmanına başvur.

Ücretsiz temel özellikler misafir olarak kullanılabilir. Hesap özelliği açık sürümlerde Google veya Apple ile isteğe bağlı giriş yapılabilir. Yalnızca erişim yetkin olan bilgileri kaydet ve giriş hesabını koru. Giriş yapmak bebek kayıtlarını buluta yedeklemez; cihaz değişimi öncesinde yedek oluşturmak kullanıcının sorumluluğundadır.

Hesap silme, dışa aktardığın yedekleri veya başka cihazlardaki çevrimdışı kopyaları silmez. Bu sürümde premium satış etkin değildir. Gelecekte ücretli bir özellik sunulursa ürün ve bedeli satın alma öncesinde ayrıca gösterilir; bu koşulları kabul etmek ödeme başlatmaz.

Veri işleme açıklaması gizlilik sayfasındadır. Destek: bebora.app@gmail.com.

English

Bebora helps parents and legal guardians organize baby records. It is not a medical diagnosis, treatment or emergency service. Consult a healthcare professional for health decisions.

Core free features can be used as a guest. Account-enabled versions offer optional Google or Apple sign-in. Record only information you are authorized to access and protect your sign-in account. Signing in does not back up baby records to the cloud; create a backup before changing devices.

Deleting an account does not delete exported backups or offline copies on other devices. Premium sales are not enabled in this version. Any future paid feature and its price will be presented separately before purchase; accepting these terms does not initiate a payment.

See the privacy notice. Support: bebora.app@gmail.com.

Deutsch

Bebora hilft Eltern und Erziehungsberechtigten bei der Dokumentation von Babydaten. Die App ist kein medizinischer Diagnose-, Behandlungs- oder Notfalldienst. Wende dich bei Gesundheitsentscheidungen an medizinisches Fachpersonal.

Kostenlose Grundfunktionen stehen im Gastmodus zur Verfügung. Versionen mit Konten bieten eine optionale Anmeldung mit Google oder Apple. Speichere nur Daten, auf die du zugreifen darfst, und schütze dein Konto. Die Anmeldung erstellt kein Cloud-Backup; sichere deine Daten vor einem Gerätewechsel.

Eine Kontolöschung entfernt keine exportierten Backups oder Offline-Kopien auf anderen Geräten. Premiumverkäufe sind in dieser Version nicht aktiviert. Künftige kostenpflichtige Funktionen und Preise werden vor dem Kauf gesondert angezeigt. Die Zustimmung löst keine Zahlung aus.

Siehe Datenschutzerklärung. Kontakt: bebora.app@gmail.com.